Almanackan 2006

Det är mycket bildsidor här men skrivaren har ingen lust att skriva fina bilder (för scanning)
Ligger på J: Lions cklub/Novozybkov stad/Almanacka 2006.


Änglagård

Lionsprojektet Tjernobyls Barn / Novozybkov


Staden Novozybkov blev radioaktivt nedsmutsad i samband med Tjernobylolyckan den 26 april 1986. Hälsotillståndet bland befolkningen lämnar därför allt i övrigt att önska. Värst är att omkring 80 procent av alla barn föds sjuka och/eller skadade. Projektet att renovera kvinnosjukhuset Änglagård drogs igång av Vallentuna Lions Club 2001. Det avancerade till distrikt 101-U året därpå och blev ett riksprojekt i maj 2003. Änglagård blev därmed en angelägenhet för Sveriges alla Lionsklubbar. Änglagård består av en vit och en röd byggnad. Den vita är ett BB där det föds 700 småbarn varje år. Byggnaden är renoverad och klar. Den invigdes den 11 september 2004. 

Det regnade in på mammorna före renoveringen. Det hände till och med att delar av innertaket föll ner mitt ibland dem. Fönstren var fyllda med kondens och svartmögel. Ledningar läckte och avloppen var igentäppta. Det drog och var kallt.

Den enda toaletten saknade fjöl och fungerade bara ibland. För det mesta saknades varmvatten.

Hygienen i operationssalarna, där var fjärde mamma förlöses med kejsarsnitt, var under all kritik, trots att personalen försökte hålla rent. Detsamma gällde toaletten och duschutrymmet.

 Den vita byggnaden blåstes ur helt och hållet. Alla sorters ledningar drogs om och huset renoverades från grunden. Förutom att kvinnor och barn fick ”Rysslands finaste sjukhus”, gav det arbete åt ett 40-tal fattiga byggnadsarbetare. Vid ett tillfälle var vi där och bjöd på lunch mitt i bygget. Något liknande har aldrig tidigare hänt på ett bygge i Novozybkov. Vi är tämligen säkra på, att byggjobbarna gjorde ett ännu bättre jobb efter det. 
Den röda byggnaden, som är en kvinnoklinik med mödravårdscentral, kunde börja renoveras tack vare ett LCIF-bidrag på 75 000 dollar och ett generöst tilläggsanslag av Sveriges Lions i samband med riksmötet i Halmstad 2005. Arbetet pågår och beräknas vara klart våren 2006





SIDAN 3



Änglagård

Lionsprojektet Tjernobyls Barn / Novozybkov

Staden Novozybkov blev radioaktivt nedsmutsad i samband med Tjernobylolyckan den 26 april 1986. Hälsotillståndet bland befolkningen lämnar därför allt i övrigt att önska. Värst är att omkring 80 procent av alla barn föds sjuka och/eller skadade. Projektet att renovera kvinnosjukhuset Änglagård drogs igång av Vallentuna Lions Club 2001. Det avancerade till distrikt 101-U året därpå och blev ett riksprojekt i maj 2003. Änglagård blev därmed en angelägenhet för Sveriges alla Lionsklubbar. Änglagård består av en vit och en röd byggnad. Den vita är ett BB där det föds 700 småbarn varje år. Byggnaden är renoverad och klar. Den invigdes den 11 september 2004.


Det regnade in på mammorna före renoveringen. Det hände till och med att delar av innertaket föll ner mitt ibland dem. Fönstren var fyllda med kondens och svartmögel. Ledningar läckte och avloppen var igentäppta. Det drog och var kallt.
Den enda toaletten saknade fjöl och fungerade bara ibland. För det mesta saknades varmvatten.


Hygienen i operationssalarna, där var fjärde mamma förlöses med kejsarsnitt, var under all kritik, trots att personalen försökte hålla rent. Detsamma gällde toaletten och duschutrymmet.


Den vita byggnaden blåstes ur helt och hållet. Alla sorters ledningar drogs om och huset renoverades från grunden. Förutom att kvinnor och barn fick ”Rysslands finaste sjukhus”, gav det arbete åt ett 40-tal fattiga byggnadsarbetare. Vid ett tillfälle var vi där och bjöd på lunch mitt i bygget. Något liknande har aldrig tidigare hänt på ett bygge i Novozybkov. Vi är tämligen säkra på, att byggjobbarna gjorde ett ännu bättre jobb efter det.



Sidan 4


Det vita husets fasad är oförändrad sånär som på nya fönster. Projektet har bara haft medel till den invändiga renoveringen. När portarna slås upp till väntrum, förlossningsrum, operations- och vårdsalar är överraskningen total. Det är nytt och skinande blankt. Framförallt luktar det gott. Bilderna från invigningsdagen får tala för sig själva…

Sista sidan

Och nu renoveras den röda bygganden…

Änglagårds röda byggnad är en kvinnoklinik, med plats för 40 patienter, och en mödravårdscentral för den livsviktiga förebyggande hälsovården. Varje gravid kvinna i Novozybkov har minst tre sjukdomar som måste behandlas av läkare. Det är befolkningens i särklass dåliga immunförsvar som gör, att de drar på sig sjukdomar. Allt på grund av den strålning de utsattes för som barn i samband med kärnkraftsolyckan i Tjernobyl. I dag tvingas de äta mat som odlas i radioaktiv jord. Största hotet är ändå den ständiga lågdosstrålning som präglar vardagen i Novozybkov och som ingen har kontroll över. Barn föds för tidigt och dör för att mödrarna inte kan behålla dem tillräckligt länge.  Ett antal kuvöser finns men bara en respirator, vilket tvingar läkarna till omöjliga val. Allt färre kvinnor kan föda normalt och allt fler förblöder till döds vid förlossningen. Kliniken är dessutom underbemannad. De som kunde flytta har flytt staden. Dr Lydia Bavkunova, som är regionens skickligaste kirurg, sliter följaktligen med en omänsklig arbetsbörda. Dessutom ska hon just nu vara byggledare, när sjukhuset renoveras. Det har borgmästaren bestämt. Änglagårds röda byggnad beräknas stå klar för invigning våren 2006 tack vare generösa bidrag från Sveriges Lionsklubbar och ett bidrag från LCIF på 75 000 dollar. Invigningen väntas sammanfalla med 20-års dagen av olyckan.


Ruta 1

Kärnkraftsolyckan i Tjernobyl inträffade i verkets reaktor 4 på grund av ett illa skött experiment den 26 april 1986. Reaktorn exploderade och världen stod inför en fullbordad härdsmälta. Minst 50 miljoner curie radionuklider slungades ut i atmosfären och fördes bort med vindarna. Under några intensiva dygn for det radioaktiva molnet kors och tvärs över hela norra halvklotet. Längs färden släppte det sitt dödliga gift, varhelst det råkade regna. Över 20 olika radioaktiva ämnen föll till marken varav Jod-131, Cesium-137 och Strontium-90 är mest kända. De kan i tur och ordning kan ge upphov till sköldkörtelcancer, leukemi och skellettcancer.


Ruta 2
Novozybkov grundades 1701 av Old Believers som för sin tros skull var på flykt undan den ryske tsaren. Väl inne på polskt territorium byggde de sin kyrka, vars religion i dag omfattar 2,5 miljoner människor runt om i världen. Novozybkov är biskopssäte för dem alla. 
Staden blomstrade snart med högt stående såväl kultur- som affärsliv. Hit kom köpmän från hela Europa för att köpa och sälja sina varor. Under andra världskriget drog tyskarnas Operation Barbarossa fram här, varpå 400 familjer mördades under en enda natt 1941. Befolkningen var nämligen till stor del judisk.
Efter kriget blomstrade staden på nytt tack vare sina textil- och träindustrier. Novozybkov hade en omfattande export till såväl USA som Europa, när det radioaktiva molnet från Tjernobyl satte stopp för alltsammans. I dag är staden bankrutt. Ingen vill köpa deras radioaktiva varor. Den här gången vill det mycket till, för att staden ska komma på fötter.   



Projektet leds av:
Monica Antonsson, LC Vallentuna, tel 08-511 74 771 och 070-593 09 57 monicaantonsson@telia.com
Anders Rönnholm, LC Vallentuna, tel 0708-68 12 16




Och nu renoveras den röda bygganden…


Änglagårds röda byggnad är en kvinnoklinik, med plats för 40 patienter, och en mödravårdscentral för den livsviktiga förebyggande hälsovården. Varje gravid kvinna i Novozybkov har minst tre sjukdomar som måste behandlas av läkare. Det är befolkningens i särklass dåliga immunförsvar som gör, att de drar på sig sjukdomar. Allt på grund av den strålning de utsattes för som barn i samband med kärnkraftsolyckan i Tjernobyl. I dag tvingas de äta mat som odlas i radioaktiv jord. Största hotet är ändå den ständiga lågdosstrålning som präglar vardagen i Novozybkov och som ingen har kontroll över. Barn föds för tidigt och dör för att mödrarna inte kan behålla dem tillräckligt länge.  Ett antal kuvöser finns men bara en respirator, vilket tvingar läkarna till omöjliga val. Allt färre kvinnor kan föda normalt och allt fler förblöder till döds vid förlossningen. Kliniken är dessutom underbemannad. De som kunde flytta har flytt staden. Dr Lydia Bavkunova, som är regionens skickligaste kirurg, sliter följaktligen med en omänsklig arbetsbörda. Dessutom ska hon just nu vara byggledare, när sjukhuset renoveras. Det har borgmästaren bestämt. Änglagårds röda byggnad beräknas stå klar för invigning våren 2006. Det sammanfaller med 20-års dagen av olyckan.



Ruta 1

Kärnkraftsolyckan i Tjernobyl inträffade i verkets reaktor 4 på grund av ett illa skött experiment den 26 april 1986. Reaktorn exploderade och världen stod inför en fullbordad härdsmälta. Minst 50 miljoner curie radionuklider slungades ut i atmosfären och fördes bort med vindarna. Under några intensiva dygn for det radioaktiva molnet kors och tvärs över hela norra halvklotet. Längs färden släppte det sitt dödliga gift, varhelst det råkade regna. Över 20 olika radioaktiva ämnen föll till marken varav Jod-131, Cesium-137 och Strontium-90 är mest kända. De kan i tur och ordning kan ge upphov till sköldkörtelcancer, leukemi och skellettcancer.

Ruta 2
Novozybkov grundades 1701 av Old Believers som för sin tros skull var på flykt undan den ryske tsaren. Väl inne på polskt territorium byggde de sin kyrka, vars religion i dag omfattar 2,5 miljoner människor runt om i världen. Novozybkov är biskopssäte för dem alla. 
Staden blomstrade snart med högt stående såväl kultur- som affärsliv. Hit kom köpmän från hela Europa för att köpa och sälja sina varor. Under andra världskriget drog tyskarnas Operation Barbarossa fram här, varpå 400 familjer mördades under en enda natt 1941. Befolkningen var nämligen till stor del judisk.
Efter kriget blomstrade staden på nytt tack vare sina textil- och träindustrier. Novozybkov hade en omfattande export till såväl USA som Europa, när det radioaktiva molnet från Tjernobyl satte stopp för alltsammans. I dag är staden bankrutt. Ingen vill köpa deras radioaktiva varor. Den här gången vill det mycket till, för att staden ska komma på fötter.  


 Projektet leds av:
Monica Antonsson, LC Vallentuna, tel 08-511 74 771 och 070-593 09 57 monicaantonsson@telia.com
Anders Rönnholm, LC Vallentuna, tel 0708-68 12 16

Det vita husets fasad är oförändrad sånär som på nya fönster. Projektet har bara haft medel till den invändiga renoveringen. När portarna slås upp till väntrum, förlossningsrum, operations- och vårdsalar är överraskningen total. Det är nytt och skinande blankt. Framförallt luktar det gott. Bilderna från invigningsdagen får tala för sig själva…