Resan sept 2004

Gisslandramat i Beslan ägde rum mellan 1 september och 3 september 2004 när Skola nummer ett i staden Beslan i Nordossetien i södra Ryssland intogs av separatister och fundamentalistiska islamistiska terrorister. Efter tre dagar bröts gisslandramat genom skottlossning mellan terroristerna och ryska säkerhetsstyrkor, varpå minst 338 människor dödades, varav 155 barn, och hundratals andra skadades. Flera av gisslantagarna lynchades av den uppretade folkmassan. Den enda av gisslantagarna som överlevde, tjetjenen Nurpasji Kulajev, åtalades och dömdes för bland annat mord och terrorism.

Den tjetjenske separatistledaren och terroristen Sjamil Basajev tog senare på sig ansvaret för gisslantagningen.






Hej allihop!
Vi har äntligen fått tillräckligt mycket uppgifter för att kunna sätta ihop ett preliminärt program för vår LIONS-resa till Moskva och Novozybkov (där vi renoverar sjukhuset ÄNGLAGÅRD) i september. Denna inbjudan går Lions-folk men även till en rad andra intresserade personer som är lika välkomna att följa med.

Vi räknar med två avgångar från Stockholm - den 6 september och den 9 september. Den första gruppen roar sig i Moskva och den andra gruppen ansluter, när vi ska ta tåget till Novozybkov. Sedan åker vi hem allihop på morgonen den 13 september.

När det gäller programmen i Moskva och Novozybkov är tanken, att var och en gör som han/hon vill, hänger med på utflykter eller roar sig på egen hand. Kom gärna med åsikter och förslag. 

Anders Rönnholm och jag kommer att jobba ihop ett mer definitivt program de närmaste dagarna. Hör av dig med ditt intresse/ointresse så fort som möjligt. Det finns ju ingen anledning att fortsätta maila till dem som vet att de inte vill åka med.  

Hör av dig snarast!
Trevlig sommar och må så gott!
Monica

Monica Antonsson
tel 08-511 74 771
fax 08-511 72 824
mobil 070-593 09 57
monicaantonsson@telia.com   


Vallentuna Lions Club:
Sten-Åke Adlivankin (Vallentunas kommunalråd) (åker 9 september)
Liselotte Lindberg (åker 9 september)
Roger Larsson
Anders Rönnholm
Monica Antonsson
Lars Naucler

Lions Club Distrikt 101-U
Frideborg Hagman
Bo Hagman
Rolf Pousard

LC Uppsala Linné
Solveig Matsson


Programförslag


Måndag 6 september
            kl 08.00        Samling på Arlanda, växla pengar (till dollar), checka in, handla på tax free, kaffe.
            kl 10.05        Avgång med Aeroflot (SAS har inga lämpliga avgångar) till Moskva. Flygtid: 2 tim 25 min
            kl 14.30        Ankomst Sheremetyevo internationella flygplats i Moskva (tidsförskjutning 2 timmar)
            kl 15.30        Taxi till hotell Russia nära Röda Torget, incheckning
            kl 18.00        Middag
            kl 20.00        Bolshojteatern
            kl 23.00        Trivsam avslutning på kvällen på hotellet

Tisdag 7 september
            kl 08.00        Frukost på hotellet
            kl 10.00        Promenad till Röda Torget och dess omgivningar, ev med guide.
            kl 12.00        Lunch på restaurang vid Moskvafloden
            kl 14.00        Besök i Kreml
            kl 16.00        Tunnelbanan till Arbat, den stora affärsgatan med konsthantverk och souvernier.

Bolschojteatern          


  kl 19.00       Cirkus
 Middag på restaurang
   
       

Onsdag 8 september
            kl 08.00        Frukost på hotellet

            kl 19.00        SVANSJÖN
            kl 22.00        Sen middag på restaurang


Torsdag 9 september
            Stockholm:
            kl 08.00        Samling på Arlanda, växla pengar (till dollar), checka in, handla på tax free, kaffe.
            kl 10.05        Avgång med Aeroflot (SAS har inga lämpliga avgångar) till Moskva. Flygtid: 2 tim 25 min
            kl 14.30        Ankomst Sheremetyevo internationella flygplats i Moskva (tidsförskjutning 2 timmar)
            kl 15.30        Taxi direkt till Kiev järnvägsstation (någon möter på flygplatsen förstås)

            Moskva:
            kl 08.00        Frukost på hotellet
                                Egen tid för utflykt och shopping
            kl 12.00        Tid att checka ut från hotellet. Den som vill kan köpa ytterligare tid i rummet.
            kl 16.00        Taxi med bagaget till Kiev järnvägsstation, där vi lämnar in vårt bagage
            kl 17.00        Möte med vännerna från Stockholm, middag på restaurang vid stationen 
            kl 18.30        Handla skaffning till tågresan, hämta bagaget och gå ombord på tåget
            kl 19.00        Nattåg till Novozybkov

Fredag 10 september
            kl 06.00        Ankomst Novozybkov, där vi blir mötta av bilar som tar oss till hotell Iput.
            kl 08.00        Frukost på hotellet
            kl 09.00        Promenad till stadshuset, där vi hälsar på borgmästare Ivan Nesterov.
            kl 10.00        Stadsrundtur i buss inklusive besök på Novozybkovs museum, konstskolan och de tre                                 kyrkorna, den blå, den gula och den röda
            kl 12.30        Lunch på hotellet
            kl 14.00        Besök på main hospital
            kl 15.00        Änglagård. Besök hos dr Lydia Bavkunova och Maternity hospital som Lions renoverar.
            kl 15.30        Lämplig representant fäster Lions emblem på sjukhusbyggnad 1 som nu är renoverad.
            kl 16.00        Projektet bjuder byggnadsarbetare och personal på mat och öl som tack för gott jobb.
            kl 17.30        Shopping i butiken nära sjukhuset (champagne och kaviar), besök på TV-stationen
            kl 20.00        Middag på restaurang

Lördag 11 september HOLLIDAY OF THE TOWN

            kl 08.00        Frukost på hotellet
            kl 09.00                   
            kl 14.00        Holliday of the town
                                Program kommer från Novozybkov om vad som händer den här dagen. Det blir                                             festligheter i varje hörn, högtidstal, konserter och allt möjligt annat.
                                Var beredd på att Lions Club kommer att uppmärksammas särskilt mycket.

            kl 20.00        Middag på restaurang, tacktal, underhållning. (Rest Björk)


Söndag 12 september
            kl 08.00        Frukost på hotellet
            kl 09.00        Busstur till Svjatsk, en evakuerad by som alltmer försvinner
            kl 13.00        Lunch på hotellet
            kl 15.00        Fri tid, packa, checka ut
            kl 17.00        Avgång tåg från Novozybkov

Måndag 13 september
            kl 06.00        Ankomst Kiev station i Moskva
            kl 06.30        Taxi till flygplatsen
            kl 07.30        Incheckning 
            kl 08.50        Avgång med flyg från Moskva (rysk tid)
            kl 09.05        Ankomst Arlanda (svensk tid)         
              
         

Kostnader:

Visum = 450-750:-/person   (vi har inte fått exakt pris än. Ordinarie pris för turistvisum utan inbjudan från
                                           inrikesministeriet är 1200:-)
Flygbiljett = 1920:-/person    (tur och retur)

Taxi från/till flygplatsen = ca 25 USD per person (ca 185:-)

Hotell Russia nära Röda Torget = 600:- per dubbelrum och natt (dvs ca 300:-/person i dubbelrum)

Taxi till järnvägsstationen = vet inte men det är nära. 
Eventuellt bärare och avgift för bagageinlämning (om vi vill äta på restaurang, innan tåget går)
Skaffning för tågresan (ibland finns restaurangvagn, ibland inte) bröd, korv, champagne osv finns att köpa på stationen.
Teaterbiljetter = 250:-/person

Tågbiljett enkel resa = 250:-/person, dvs 500:-/person tur och retur
Hytterna har plats för fyra personer, så man får vara beredd att dela utrymme med andra. Den som önskar egen hytt måste betala för fyra personer. Anmäl detta nu i så fall, men det finns ingen garanti för att det går. Medtag toalettpapper.

Hotell Iput i Novozybkov = 70-240:- per rum/natt beroende på vilket rum det är.
        Mat på hotellet kostar:
        Frukost = max 25:-
        Lunch   = max 50:-
        Middag = max 50:- (inkluderar ej champagne och vodka)
        Priserna på stadens restauranger är ungefär detsamma.

Passa på
att framkalla film i Novozybkov. Det är urbilligt. Detsamma gäller alla sorters varor från smycken och souvernier till vodka och champagne.



- Titta där! Tamara Roshkova som är vår tolk, pekar på ett rosa femvåningshus, där en stork har byggt bo på taket.
- Det är första gången i vår stad, säger hon lyckligt. Vi är alla övertygade om, att det betyder tur!
Det är den 11 september 2004 och invånarna i Novozybkov firar Staden Dag med pompa och ståt. Vi är 17 svenskar på besök för att inviga den första byggnaden av två på kvinnosjukhuset Änglagård. De flesta är medlemmar i Lions Club som har finansierat det hela. 
- Vi måste skynda oss för att inte komma på efterkälken, säger Tamara ivrigt och höjer rösten för att höras. Blåsorkestern spelar i marschtakt och vi är del av den stolta paraden om tusentals Novozybkovbor som i rask takt marscherar från X-torget, där borgmästare Ivan Nesterov just har invigt ett nytt monument dagen till ära. För att ge evenemanget ännu mer glans passade han på att viga ett ungt brudpar på platsen. Hon var klädd i en vit vacker klänning av tyll, spets och siden dekorerad med pärlor. Han var högtidsklädd i svart. Nu är de äkta makar och går en gemensam framtid till mötes i den radioaktivt förgiftade staden. Inom ett år ska hon kanske föda barn på vårt sjukhus. Om hon kan bli gravid och om hon kan bära sitt barn graviditeten ut. Deras öde står ännu skrivet i stjärnorna. Det enda vi säkert vet är att graviditeten kommer att gå hårt åt hennes hälsa. Alla gravida kvinnor i Novozybkov har minst tre sjukdomar som måste behandlas. Och barnet har bara 20 procents chans att bli välskapat och friskt. Hela 80 procent av de nyfödda är missbildade och/eller på annat sätt sjuka.

Men än lyser lyckan ur brudparets ögon, när vi tillsammans tågar förbi den stora butiken på vänster sida som vi svenskar, i brist på annat namn, brukar kalla B&W. Säkert är det där hon har köpt sin brudklänning, den unga bruden. Där finns allt från fröpåsar till ryskt konsthantverk och möbler. Det är också där man kan snabbframkalla sin film till en tiondel av priset hemma.
Till höger står X staty. Han var född i Novozybkov och gift med Colontai

Det vackra Köpmanhuset

Vi tar några frön – vinröd nessla

- Kom, kom, kom, manar Tamara, när vi tågar in på Oktoberrevolutionstorget framför stadshuset. Sådana finns att köpa i. Vi måste hålla ihop gruppen!
Envist tar hon min hand och börjar springa. Några av oss besökande 17 svenskar som är på besök går längre fram i tåget och hon är rädd, att vi ska komma bort. Tamara retar gallfeber på de flesta. Hon var lärare förr och takterna sitter i. ”Listen to me attentevly”, säger hon på sitt mycket speciella sätt. ”Repeat after me, please.” Helst vill hon hålla handen, när vi ska passera en gata. Det känns pinsamt för en som för länge sedan fyllt 55. Tamara är emellertid inte säker på, att jag kan klara mig på egen hand. Men hon är godheten själv och menar väl. Man får tänka på det och bita ihop.

– tre år efter terrordådet i World Trad Center i New York och ett år efter mordet på utrikesminister Anna Lind.

För några år sedan hoppade hon av sitt jobb för att i stället på heltid ta hand om barnbarnen. Båda har skador till följd av Tjernobylolyckan. Jan, XX, har ett svårt synfel (gråstarr) och Marina, XX, har njursvikt. När de var yngre slogs de om vem som var sjukast och vem som bodde på sjukhus längst tid varje år. Det är också ett sätt att klara

, så att sonhustrun ska kunna jobba. 


Det är lördagen den 11 september 2004 och Stadens Dag i Novozybkov, en 303 år gammal stad i Bryanskområdet i sydvästra Ryssland rätt nära gränsen till såväl Vitryssland som Ukraina. och vi är del av en stor parad som tågar fram efter en tutande blåsorkester.